Vox clamantis in deserto

Blog di letteratura, storia, arte e critica cinematografica e televisiva. I racconti e i romanzi contenuti in questo blog sono opere di fantasia o di fanfiction. Gli eventi narrati e i personaggi descritti, esclusi quelli di rilevanza storica, sono del tutto immaginari. Ogni riferimento o somiglianza a persone o cose esistenti o esistite, o a fatti realmente accaduti, è da considerarsi puramente casuale. Gli elementi di fanfiction riguardano narrazioni di autori molto noti e ampiamente citati.

lunedì 23 giugno 2014

I titoli nobiliari e le loro origini

Sopra, la corona imperiale del Sacro Romano Impero, con cui furono incoronati tutti gli imperatori da Ottone I a Francesco II.

Sotto, le varie tipologie di corone legate ai tiotoli nobiliari.

Imperatore : è la carica suprema di chi detiene la sovranità su molti regni che insieme costituiscono un impero. Deriva dal latino imperator = comandante.

(fr: empereur, en: emperor, de: Kaiser, sp: emperador, nl: Keizer, sard: imperadori)

Re : è la carica del capo di stato di un regno. Deriva dal latino rex = colui che regge (lo stato).

(fr: roi, en: king, de: König, sp: rey, nl: Koning, sard: rei (regno di Sardegna) )

Granduca

(fr: grand-duc, en: grand duke, de: Großherzog / Großfürst, sp: gran duque, nl:Groothertog /Grootvorst)

Arciduca

(fr: archiduc, en: archduke, de: Erzherzog, sp: archiduque, nl: Aartshertog)

Langravio

(fr: Landgrave, en: landgrave, de: Landgraf, sp: Landgrave, sard: Langraviu)

Titoli nobiliari

Principe. Esistono due tipi di principi: i principi del sangue reale (figli o nipoti di re, ma anche discendenti, se collegati a feudi importanti) e i principi di sangue nobile, ma non reale. Ai principi di sangue reale spetta l'appellativo di "Altezza Reale". Tra questi si distingue il Principe della Corona, che è l'erede al trono. Ai principi di sangue nobile, ma non reale, che sono in genere capi di un piccolo stato, ci si rivolge col titolo di "Altezza Serenissima". Il termine deriva dal latino princeps cioè primus inter pares = il Primo tra i Pari, titolo con cui ci si riferiva ad Augusto e ai suoi successori, e prima ancora al presidente del senato romano, il Princeps Senatus.

(fr: prince, en: prince, de: Fürst / Prinz, sp: príncipe, nl: Vorst / Prins, sard: prinzipi)

Principe di Piemonte
Principe di Galles
Principe belga
Principe tedesco
Principe
Principe del sangue

Duca. Titolo che spetta ai più importanti feudatari del regno, i primi tra i Pari, spesso di sangue reale o comunque imparentati con la famiglia reale. Nel caso siano di sangue reale, ci si rivolge a loro con l'appellativo di "Altezza Reale", mentre nel caso non siano di sangue reale ci si rivolge a loro col titolo di "Vostra Grazia". Il titolo deriva dal latino dux = condottiero. Fu utilizzato come titolo nobiliare a partire dai bizantini e dai longobardi.

(fr: duc, en: duke, de: Herzog, sp: duque, nl: Hertog, sard: duca (regno di Sardegna) )

Duca tedesco
Duca portoghese e spagnolo

Marchese. E' il feudatario a cui è stata assegnata una marca, cioè un feudo che si trova ai confini del regno o dell'impero. Per tale ragione la sua importanza è maggiore di quella dei conti, che si trovano in un territorio interno. Ci si rivolge ad essi con l'appellativo: "Vostra Signoria". Il termine è di origine germanica, mark graf = signore della marca.

(fr: marquis, en: margrave / marquis / marquess, de: Markgraf / Marquis, sp: marqués, nl: Markies / Markgraaf, sard: marchésu (regno di Sardegna) )

Corona di un marchese
Marchese della Corona britannica
Marchese portoghese e spagnolo

Conte. E' il feudatario a cui il sovrano assegna una contea, cioè un feudo interno al regno (non ai confini, però, in tal caso si parla di marca e di marchese). Ci si rivolge ad esso con l'appellativo di "Vostra Signoria". Il termine è di origine latina, comes = compagno (del re o dell'imperatore). Il comitatus era il gruppo di uomini armati che accompagnava l'imperatore romano a partire da Costantino. In tedesco si usa burg graf = il signore della fortezza, del castello.

(fr: comte, en: earl / count, de: Graf, sp: conde, nl: Graaf, sard: conti (regno di Sardegna) / curadore (giudicati) )

Corona del Conte
Corona del Conte
Corona del Conte
Conte portoghese e spagnolo

Visconte. E' un vassallo del conte. Ci si rivolge ad esso con l'appellativo di "Lord" o "Monsignore" o "Don" (da dominus)

(fr: vicomte, en: viscount, de: Vizegraf, sp: vizconde, sard: visconti (regno di Sardegna) )

Visconte italiano
Visconte belga
Visconte francese
Visconte inglese
Visconte portoghese e spagnolo

Barone. E' un vassallo minore. Ci si rivolge ad esso con l'appellativo di "Lord, Monsieur o Monsignore o Don" Il termine deriva dal normanno baro = guerriero, uomo libero

(fr: baron, en: baron, de: Baron / Freiherr, sp: barón, nl: Baron, sard: baroni (regno di Sardegna) )

Corona dei Baroni
Barone spagnolo
Barone francese
Barone di Livonia
Barone spagnolo
Barone portoghese

Cavaliere ereditario. Ci si rivolge ad esso con l'appellativo di "Sir" o "Ser" o "Signore" o "Don". L'appellativo "Ser" deriva dal latino senior = più vecchio, intendendo dire che il cavaliere era più vecchio dello scudiero al suo servizio, destinato a diventare cavaliere in futuro.

(fr: chevalier, en: knight, de: Ritter, sp: caballero , sard: caballeru (regno di Sardegna) )

Nobile

(fr: noble, en: noble, de: edel, sp: noble, sard: nobili (regno di Sardegna) / majorale (giudicati)

nobile polacco

Patrizio

(fr: patricien, en: gentry / esquire, de: patrizisch, sp: patricio, sard: patritziu)

Altri titoli

Giudice (equivalente a re: sovrano regnante del giudicato)I seguenti titoli non sono mai stati ufficiali in Italia oppure sono stati utilizzati in altri paesi^[4]:

(sard.: judike, giuighe, giuigu, zuighe, zuiche, zudiche, zuze, giudiche, giuge, juiche, giugi, yuiche, sp: jues, juez)

Principe elettore

(fr: prince-électeur, en: elector, de: Kurfürst, sp: príncipe elector, nl: Keurvorst)

Conte dell'impero

(fr: comte de l'Empire, en: count of the Empire, de: Reichsgraf, sp:)

Libero conte

(fr: libre comte, en: free count, de: Freigraf, sp:)

Conte principesco

(fr: comte princier, en: princely count, de: Gefürsteter Graf, sp:)

Conte palatino

(fr: comte palatin, en: count palatine, de: Pfalzgraf, sp:)

Margravio

(fr: margrave, en: margrave, de: Markgraf, sp:)

Burgravio

(fr: bourgrave, en: burgrave, de: Burggraf, sp:)

Rheingraf

(fr:, en: rhinegrave, de: Rheingraf, sp:)

Altgraf

(fr:, en: altgrave, de: Altgraf, sp:)

Wildgraf

(fr:, en: wildgrave, de: Wildgraf, sp:)

Raugraf

(fr:, en: Raugrave, de: Raugraf, sp:)

Baronetto

(fr: baronnet, en: baronet, de: Edler, sp:)

Cavaliere

(fr: chevalier, en: knight, de: Ritter, sp: caballero, sardo: caballeru (regno di Sardegna), lieru mannu (giudicati), nl: Ridder)

cavaliere belga

Nobiluomo

(fr: écuyer, en: esquire e gentleman, de: Edler e Junker, sp: hidalgo, po: fidalgo, ne: jonkheer)

Vicedomino

(fr: vidame, en:, de:, sp:)

Gerarchia nobiliare

La gerarchia dei titoli nobiliari ha subito un'evoluzione storica, in particolare sono stati creati sempre nuovi titoli, ma alcuni sono anche caduti in disuso, e inoltre ha subito una differenziazione geografica dovuta alle particolari vicende storiche e sociali di ciascuna nazione europea. Tuttavia, le gerarchie dei titoli nobiliari utilizzati nei vari stati europei possono essere ricondotte ad alcune tappe e ad alcuni modelli fondamentali.

La gerarchia dei titoli nobiliari venne elaborata nell'ambito del feudalesimo occidentale, che nacque nel Sacro Romano Impero, soprattutto dopo la sua rifondazione ad opera di Ottone I. Detta gerarchia, che si mantenne per tutto il Medioevo e l'età moderna fino alla caduta dell'Ancien Regime. Nei paesi dove esiste ancora la monarchia, tali titoli hanno ancora un valore ufficiale giuridicamente riconosciuto.
La gerarchia feudale era, a grandi linee, la seguente:

imperatore era il vertice temporale della Cristianità d'Occidente
re era il sovrano di una nazione
duca era il feudatario di una regione (soprattutto in Francia e Germania)
marchese o margravio era il feudatario di una regione di confine
conte era il feudatario di una città
signore era un piccolo feudatario
cavaliere era chi avesse ricevuto l'investitura da cavaliere, ma non avesse un feudo

Questa struttura si arricchì di nuovi titoli nobiliari, quali i delfini od i vidames in Francia, i langravi e i burgravi in Germania.
Ma soprattutto bisogna rilevare che per buona parte del Medioevo le espressioni "baroni del regno" (in Francia e nei regni normanni) e "principi dell'Impero" (nel Sacro Romano Impero) non costituivano ancora dei titoli nobiliari, bensì avevano un significato giuridico. Esse indicavano tutti i vassalli immediati del sovrano, qualunque titolo avessero, che avessero diritto di voto nel parlamento del regno.

La diversa evoluzione del feudalesimo nel tardo Medioevo e nel Rinascimento portò alla differenziazione delle gerarchie dei titoli nobiliari nelle diverse nazioni europee. Esse possono, tuttavia, essere ricondotte a due modelli principali, quello adottato nelle monarchie assolute, che si erano formate in questa fase storica; e quello utilizzato nel Sacro Romano Impero, dove i feudatari, invece, avevano assunto sempre più i caratteri di sovrani quasi indipendenti.
Nei regni di Francia, Spagna, Portogallo, Inghilterra, Scozia, Sardegna, Sicilia, Napoli, e nello Stato Pontificio la gerarchia utilizzata era, ed è tuttora, la seguente:

re
principe (dove esistente)
duca
marchese
conte
visconte (dove esistente)
barone
signore (rimasto solo in Spagna, in Sardegna e in Sicilia)
baronetto (solo nel Regno Unito)
cavaliere ereditario
nobile

I titoli di marchese e visconte si diffusero solo nel Cinquecento sul modello francese. Così come nella stessa epoca i signori vennero elevati a baroni fino a completa scomparsa dei primi, eccetto che in Spagna, in Sardegna e in Sicilia.

Invece nel Sacro Romano Impero, dove i feudatari avevano assunto caratteri di sovranità, anche se non completa, la gerarchia che si formò, e che rimase vigente negli stati tedeschi e austriaci fino alla caduta delle monarchie nel1918, è la seguente:

Nell'Italia settentrionale (che costituiva il Regno d'Italia, formalmente parte anch'esso del Sacro Romano Impero) la gerarchia dei titoli nobiliari rimase abbastanza semplice e risentì sia dell'influsso tedesco (in quanto il principe era inferiore al duca), sia di quella dell'altro modello, dal momento che il principe era superiore al marchese. Perciò la gerarchia vigente nell'Italia Settentrionale può essere così ricostruita:

Come si vede, le tre gerarchie utilizzate durante l'età moderna non erano completamente sovrapponibili, soprattutto a causa del diverso rango (e significato) che aveva il principe: nei regni in cui veniva conferito tale titolo (Sicilia, Napoli, Stato Pontificio) esso era il più alto titolo nobiliare dopo quello del sovrano; al contrario in Germania esso era il titolo conferito ai "principi dell'Impero" che non avessero un titolo più alto; infine in Italia settentrionale il rango del principe era intermedio fra quello di duca e quello di marchese.

Dopo l'Unità d'Italia si rese necessaria un'armonizzazione dei sistemi seguiti nelle varie parti d'Italia e fu elaborata la seguente gerarchia ufficiale, sostanzialmente plasmata sul modello delle grandi monarchie dell'Europa Occidentale^[5]:

re
principe
duca
marchese
conte
visconte
barone
nobile (titolo comune anche agli insigniti di un altro titolo).

Inoltre erano riconosciuti (ma non concessi) i titoli di:

signore
cavaliere
patrizio di determinate città
nobile di determinate città

Come si vede, l'Italia è l'unico paese in cui esista il titolo di patrizio, che non è di origine feudale, bensì comunale.

Negli altri paesi europei l'attuale gerarchia nobiliare è la seguente:
Portogallo:

re (Rei)
principe (Prìncipe)
duca (Duque)
marchese (Marqués)
conte (Conde)
visconte (Visconde)
barone (Barão)
signore (Senhor)
nobile (Fidalgo)

Spagna

re (Rey)
principe (Príncipe)
duca (Duque)
marchese (Marqués)
conte (Conde)
visconte (Vizconde)
barone (Barón)
signore (Señor)
cavaliere (Caballero, titolo esistente solo in Aragona)
nobile (Hidalgo in Castiglia, Infanzón in Aragona)

Francia

re (Roi)
principe (Prince, è considerato titolo straniero)
duca (Duc)
marchese (Marquis)
conte (Comte)
visconte (Vicomte)
barone (Baron)
cavaliere (Chevalier)
nobile (Écuyer, ma esistono numerosi nobili senza titolo)

Inghilterra

re (King)
principe (Prince)^[6]
duca (Duke)
marchese (Marquess)
conte (Earl)
visconte (Viscount)
barone (Baron)
baronetto (Baronet)
cavaliere (Knight)
nobile (Esquire, ma esistono numerosi nobili senza titolo)

Scozia

re (King)
duca (Duke)
marchese (Marquess)
conte (Earl)
visconte (Viscount)
signore pari di Scozia (Lord of Parlament)
baronetto (Baronet)
cavaliere (Knight)
barone (Baron)
signore (Laird)
nobile (Esquire)

Belgio

re (Roi/Koning)
principe (Prince/Prins)
duca (Duc/Hertog)
marchese (Marquis/Markgraaf)
conte (Comte/Graaf)
visconte (Vicomte/Burggraaf)
barone (Baron/Baron)
cavaliere (Chevalier/Ridder)
nobile (Écuyer/Jonkheer, ma esistono numerosi nobili senza titolo)

Paesi Bassi

re (Koning)
principe (Prins)
marchese (Markies)
conte (Graaf)
visconte (Burggraaf)
barone (Baron)
cavaliere (Ridder)
nobile (Jonkheer, ma esistono numerosi nobili senza titolo)

Danimarca

re (Konge)
principe (Prins)
duca (Hertug)
langravio (Lensgreve)
conte (Greve)
lanbarone (Lensbaron)
barone (Baron)

Svezia

re (Kung)
duca (Hertig)
conte (Greve)
barone (Friherre)
cavaliere (Riddar)
nobile (Svenne, ma esistono numerosi nobili senza titolo)

Gerarchia

L'origine dei titoli coincide con l'affermarsi del feudalesimo. Il titolo più antico e importante (dal punto di vista feudale) era quello di barone (da baro, uomo libero). Con il passare del tempo si affermò una gerarchia feudale (sovrani, feudatari, vassalli, ecc.). Qui sotto sono elencati (in ordine di prestigio) i titoli principali della tradizione nobiliare occidentale.

Papa/pontefice (come pater principum et regum)
Sovrani (dinastie sovrane) - da dynatein, "essere potente"
- Regnanti (reggenti) - chi regna
  - Imperatore - sovrano che ha giurisdizione su più regni (sua maestà imperiale)
  - Re - da rex, il sovrano per eccellenza (sua maestà reale)
  - Granduca (sovrano) - titolo inferiore a re (a volte con l'appellativo di sua maestà reale)
  - Duca (sovrano, anche doge genovese o veneziano) - duca con giurisdizione sovrana sul suo ducato
  - Principe sovrano - principe con giurisdizione sovrana sul suo principato
  - Marchese sovrano - marchese con giurisdizione sovrana sul suo marchesato
  - Conte sovrano - conte con giurisdizione sovrana sul suo contado
- Ereditari - destinati a regnare in futuro
  - Reggenti - che esercitano il regno temporaneamente in vece del regnante designato
    - Principi reali, arciduchi, granduchi, ecc. ereditari di un trono regnante
    - Patrizi Genovesi e Veneziani, equiparati a principi reali ereditari, in quanto ogni patrizio era un sovrano presuntivo, per il fatto che ogni patrizio poteva essere eletto Doge, il quale aveva rango reale
  - Non reggenti - che non esercitano il regno temporaneamente in vece del regnante designato
    - Titolare - imperatore del Sacro Romano Impero, di Russia, di Francia, d’Inghilterra, d’Austria (es. Asburgo per il Sacro Romano Impero)
    - Titolare con prerogative di regnanza o reggenza - re abdicati/cacciati ecc. (es. il re d’Italia)
Titolati (nobili) - (a cui è concesso un titolo nobiliare)
- di sangue - sono i principi serenissimi, arciduchi, granduchi e membri di famiglie reali o di famiglie di principi di sangue
  - Principe imperiale - membro di una famiglia imperiale
  - Principe reale - membro di una famiglia reale
  - Principe di sangue o serenissimo - membro di una famiglia di principi regnanti o sovrani
  - Cardinale (i cardinali sono principi reali di Santa Romana Chiesa)
  - Arciduca o granduca - membro di una famiglia reale, imperiale o granducale (gli arciduchi sono i principi reali della casa Asburgo d'Austria; a volte con l'appellativo di sua grazia serenissima)
- Investiti in un regno - coloro che ricevono un'investitura nobiliare
  - Barone del regno (termine con il quale si indica un qualsiasi infeudato: da baro: uomo libero del regno)
  - Principe - da princeps, ossia "primo"
    - Principe elettore (quasi sovrano)
    - Principe infeudato (investito di un feudo: principato)
    - Principe vescovo (ecclesiastico)
    - Principe (laico)
    - Principe-conte (in passato erano principi sovrani di contee; diffusi specialmente nel Sacro Romano Impero)
    - Principe ad honorem (nominato o creato principe romano, di Santa Romana Chiesa, del Sacro Romano Impero, Palatino, ecc.)
    - Principe ad personam (creato, ma non trasmissibile)
  - Duca
    - Duca infeudato (investito di un feudo: ducato o ducea)
    - Duca ad honorem (nominato o creato duca romano, del Sacro Romano Impero, Palatino, ecc.)
    - Duca ad personam (creato, ma non trasmissibile)
  - Marchesi
    - Marchesi infeudati (investito di un feudo: marchesato o marca)
    - Marchesi ad honorem (nominato o creato marchese del Sacro Romano Impero, ecc.)
    - Marchese ad personam (creato, ma non trasmissibile)
  - Conti
    - Conte infeudato (investito di un feudo: contea)
      - Conte vescovo (ecclestiastico)
        
        Conte (laico)
    - Conte ad honorem (nominato o creato conte palatino, di Santa Romana Chiesa, del Sacro Romano Impero, ecc.)
    - Conte ad personam (creato, ma non trasmissibile)
  - (Visconte)
    - Vice conte di un feudo
    - Visconte ad honorem
    - Visconte ad personam (non trasmissibile)
  - Barone
    - Barone infeudato (investito di un feudo: baronato o baronia)
    - Barone ad personam (creato ma non trasmissibile)
  - Vescovo^[7]
  - Signori (feudo senza titolo appoggiato)
    - Signore infeudato (Feudo: feudo o signoria)
    - Signore titolare (ad honorem)
    - Consignore infeudato (Feudo: feudo o consignoria)
- Creati insigniti:
  - Nobili
    - Patrizio - nobiltà di "piazze chiuse"
    - Ultragenito titolato: - membro non titolato di una famiglia titolata
      - Nobile dei principi…
      - Nobile dei duchi…
      - Nobile dei marchesi…
      - Nobile dei conti…
      - Nobile dei visconti…
      - Nobile dei baroni…
      - Nobile (membro non titolato discendente da capostipite beneficiato con titolo personale, purché di rango, ossia di dignità gentilizia palatina e appoggiato sul cognome o titolo di ordine equestre sempre personale e vincolato al rango; ad esempio, in ambito pontificio, per collazione e subcollazione, il cavalierato della Milizia Aurata conferito prima del 1841 e, per collazione diretta, il cavalierato di gran croce dell'Ordine piano conferito prima del 1939^[8]
    - Aggregato alla nobiltà civica (piazze aperte):
      - Coscritto: nobile di [nome della città in cui si è stato "eletto dei nobili" o "senatore"] oppure se ha rivestito una carica pubblica.
      - Ascritto: nobile ammesso a un ceto nobiliare di una città o di un regno oppure iscritto in un seggio o sedile o circoscrizione.
  - Cavaliere
    - di un ordine cavalleresco
      - ordine cavalleresco sovrano: Sovrano Ordine di Malta
      - ordine cavalleresco sovranazionale: Supremo ordine dell’Annunziata, ecc.
      - ordine cavalleresco nazionale-dinastico: Ordine del Toson d'oro, ecc.
    - ereditario
  - Borghesi
    - notabili (uomini di distinta cittadinanza; tecnicamente sono distinti dai nobili)